All posts by: Ирина Духанова

Дирндль

У гостей издалека, впервые посетивших швабские края в преддверии больших осенних народных гуляний, нагромождение и последовательность согласных букв в слове «дирндль» вызывает легкое замешательство. Слово похоже то ли на детскую считалочку, то ли на заклинание сказочного чародея. Образовано оно от «дирне», обозначающего девушку, одетую в народный костюм (дирндльгеванд), а сокращенно дирндль. Щеголяют в дирндле и в Баварии, и в Вюртемберге, надевают на Октоберфест в Мюнхене, и на Каннштаттер Вазен в Штутгарте. Не только девушкам, но и девочкам, и женщинам любых возрастов дирндль к лицу.

Собираясь на веселую вечеринку в народном костюме, придётся ответить на несколько вопросов: какой длины должна быть юбка? как глубок вырез блузки? где завязать фартук? какую обувь надеть?

Читать далее

Бесценное искусство Фаберже

Если вся ценность дорогих вещей заключается всего лишь во множестве бриллиантов или жемчуга, то они меня мало интересуют.
Карл Фаберже

Читать далее

Ольга Бешенковская. Из жизни замечательных людей

Евгений Лейзеров (литературный псевдоним Евгений Вербицкий) – поэт, автор десяти сборников стихов и эссе: «Рубеж» (1991), «Хохороны хребта» (1991), «Блажь или «судьба сама еще звенит» (2004), «Из далекого лета уже» (2006), «О веке Серебряном, светлом и близком» (2014), «Слово о Набокове» (2016), «Полувековой рубеж» (2016) и композиции в трех действиях по роману «Дар» Владимира Набокова «…И не кончается строка» (2011). Евгений родился в Ленинграде, с 2002 года живет в Констанце. Здесь создал литературно-музыкальный салон, в котором проводит вечера, посвященные классикам русской словесности и музыки. Публиковался в журналах, альманахах, совместных сборниках российской и зарубежной прессы. Дипломант международного поэтического конкурса «Золотая строфа – 2009», международного фестиваля «Вернуться в Россию стихами и прозой», победитель конкурса эссеистов «Эмигрантская лира – 2015». Сценарист и продюсер документального фильма «Ключи Набокова».
Представляем начало новой книги Евгения Лейзерова, посвящённой творчеству большого русского поэта Ольги Юрьевны Бешенковской.

Читать далее

Юмор

ДВА ЧУДАКА

АВТОРСКАЯ СТРАНИЦА
от Александра Стрельникова и Юрия Духанова

Жили креативные персоны
В придунайском швабском городке:
Креттавебер в фартуке зелёном,
Грисбадмихель с зонтиком в руке.

Первый малый с хитрою корзиной,
В ней под луком антиквариат,
А для маскировки наш детина
Выдавал ругательств целый ряд.

В адрес полицейских мог покруче:
– Граабалаос! Краутхур!
Фуузгак! Хиирадиббл!
Дела не иметь с ним было лучше:
Сумасброд и злой, как крокодил.

А второй в дождливую погоду
Тихий, не любитель громких слов,
Бродит с фонарём по огороду,
Ищет червяков для рыбаков.

Вот такие были бедолаги,
Веселили тамошний народ,
Первый похоронен в саркофаге,
А другой в саду фонтаном бьёт.

Был бы мир без чудаков неярок,
Дуремар сегодняшний, держись,
Ты, конечно, вовсе не подарок,
Но без смеха – разве это жизнь?!

Школа знаний и радости

Наша школа успешно работает уже более десяти лет. С первых дней существования мы называем себя Русской школой, потому что к нам пришли дети из русскоязычных семей города и окрестностей, и мы стали учить их разным предметам, главным из которых был и остаётся родной язык. Фёдору Достоевскому принадлежат замечательные слова: «Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить язык иностранный, но не прежде».

Читать далее

Памяти художника

А он писал в мигании огня
И думал: «На войне как на войне.
Пусть я умру! Но что-то от меня
Останется на этом полотне».
В. Берестов

После долгой, тяжёлой болезни ушёл из жизни
Владимир Иванович Звягин –
наш уральский друг. Много лет он сотрудничал с РШ, писал для нас, писал нас… Будем помнить.

Читать далее