All posts by: Ирина Духанова

About Ирина Духанова

08.09.2020

Дирндль

У гостей издалека, впервые посетивших швабские края в преддверии больших осенних народных гуляний, нагромождение и последовательность согласных букв в слове «дирндль» вызывает легкое замешательство. Слово похоже то ли на детскую считалочку, то ли на заклинание сказочного чародея. Образовано оно от «дирне», обозначающего девушку, одетую в народный костюм (дирндльгеванд), а сокращенно дирндль. Щеголяют в дирндле и в Баварии, и в Вюртемберге, надевают на Октоберфест в Мюнхене, и на Каннштаттер Вазен в Штутгарте. Не только девушкам, но и девочкам, и женщинам любых возрастов дирндль к лицу.

Собираясь на веселую вечеринку в народном костюме, придётся ответить на несколько вопросов: какой длины должна быть юбка? как глубок вырез блузки? где завязать фартук? какую обувь надеть?

Читать далее

Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

Когда ты открыт и чист. Как проводят коронное лето звезды кино

Что самое важное и самое притягательное в кино? Почему этот вид искусства привлекает такое огромное количество желающих заниматься им профессионально, сознательно идти на то, чтобы годами бедствовать, недосыпать, не иметь собственного дома, признания и постоянно доказывать себе, что ты в кино не случайно?

Читать далее

Дарья Бережницкая: интервью, Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

Ольга Бешенковская. Из жизни замечательных людей

Евгений Лейзеров (литературный псевдоним Евгений Вербицкий) – поэт, автор десяти сборников стихов и эссе: «Рубеж» (1991), «Хохороны хребта» (1991), «Блажь или «судьба сама еще звенит» (2004), «Из далекого лета уже» (2006), «О веке Серебряном, светлом и близком» (2014), «Слово о Набокове» (2016), «Полувековой рубеж» (2016) и композиции в трех действиях по роману «Дар» Владимира Набокова «…И не кончается строка» (2011). Евгений родился в Ленинграде, с 2002 года живет в Констанце. Здесь создал литературно-музыкальный салон, в котором проводит вечера, посвященные классикам русской словесности и музыки. Публиковался в журналах, альманахах, совместных сборниках российской и зарубежной прессы. Дипломант международного поэтического конкурса «Золотая строфа – 2009», международного фестиваля «Вернуться в Россию стихами и прозой», победитель конкурса эссеистов «Эмигрантская лира – 2015». Сценарист и продюсер документального фильма «Ключи Набокова».
Представляем начало новой книги Евгения Лейзерова, посвящённой творчеству большого русского поэта Ольги Юрьевны Бешенковской.

Читать далее

Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

ДВА ЧУДАКА

АВТОРСКАЯ СТРАНИЦА
от Александра Стрельникова и Юрия Духанова

Жили креативные персоны
В придунайском швабском городке:
Креттавебер в фартуке зелёном,
Грисбадмихель с зонтиком в руке.

Первый малый с хитрою корзиной,
В ней под луком антиквариат,
А для маскировки наш детина
Выдавал ругательств целый ряд.

В адрес полицейских мог покруче:
– Граабалаос! Краутхур!
Фуузгак! Хиирадиббл!
Дела не иметь с ним было лучше:
Сумасброд и злой, как крокодил.

А второй в дождливую погоду
Тихий, не любитель громких слов,
Бродит с фонарём по огороду,
Ищет червяков для рыбаков.

Вот такие были бедолаги,
Веселили тамошний народ,
Первый похоронен в саркофаге,
А другой в саду фонтаном бьёт.

Был бы мир без чудаков неярок,
Дуремар сегодняшний, держись,
Ты, конечно, вовсе не подарок,
Но без смеха – разве это жизнь?!

Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

Школа знаний и радости

Наша школа успешно работает уже более десяти лет. С первых дней существования мы называем себя Русской школой, потому что к нам пришли дети из русскоязычных семей города и окрестностей, и мы стали учить их разным предметам, главным из которых был и остаётся родной язык. Фёдору Достоевскому принадлежат замечательные слова: «Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить язык иностранный, но не прежде».

Читать далее

Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА

Незваные гости на чужом празднике
В Гайслингене (административный округ Тюбинген), на Кнольштрассе, в час ночи, в разгар вечеринки, в один из домов неожиданно пришли незнакомцы – двое мужчин и две женщины. Молодые участники праздника, одному из которых 21 год, а второму – 34, попросили незваных гостей на выход. Незнакомцы отреагировали на просьбу агрессивно, они сбили молодых людей с ног несколькими ударами. В это время подошла 58-летняя участница вечеринки, её также избили. В результате двое мужчин и одна женщина имеют лёгкие телесные повреждения, а четвёрка хулиганов скрылась. Полиция объявила поиски по горячим следам, но они не увенчались успехом. Начато расследование.

Читать далее

Последние новости, Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
08.09.2020

Памяти художника

А он писал в мигании огня
И думал: «На войне как на войне.
Пусть я умру! Но что-то от меня
Останется на этом полотне».
В. Берестов

После долгой, тяжёлой болезни ушёл из жизни
Владимир Иванович Звягин –
наш уральский друг. Много лет он сотрудничал с РШ, писал для нас, писал нас… Будем помнить.

Читать далее

Русский Штутгарт №110 2020 0 комментариев
ПОЗВОНИТЕ МНЕ
+
Жду звонка!