Русский Штутгарт №112 2020

https://nataliakludt.com

СЁРФИНГ-ИНФО

В октябре 2020 года административный суд земли Баден-Вюртемберг отказал 40-летнему ливанцу-мусульманину в получении немецкого гражданства. Ливанец, с 2002 года изучавший медицину в Германии и работающий в данный момент старшим врачом в клинике, подал заявление на натурализацию ещё в 2012 году. Все обязательные условия для получения гражданства были им соблюдены, но после того как он в 2015 году отказался пожать руку женщине, занимавшей ответственную должность в миграционной службе, согласие на его натурализацию было отозвано. В ходе длительной судебной тяжбы фигурант объяснял, что обещал своей жене не пожимать руку другой женщине. Судом было сказано, что тот, кто отвергает рукопожатие из-за «фундаменталистской концепции культуры и ценностей», усматривая в женщинах «опасность сексуального искушения», тем самым отвергает готовность к «интеграции в немецкие условия жизни».

Российский оппозиционер Алексей Навальный после лечения в Берлине находится в Шварцвальде, в коммуне Ибах в районе Вальдсхут. Бургомистр Хельмут Кайзер объявил на сайте коммуны: «С этой недели в Ибахе проживает гость, публичная персона, с семьей. Им необходимо обеспечение безопасности очень высокого уровня». Министерство внутренних дел сообщило лишь то, что в Баден-Вюртемберге находится человек, подлежащий защите. В соответствии с рисками, которым он может подвергнуться, управление полиции Фрайбурга вместе с другими отделениями полиции Баден-Вюртемберга срочно приняли оперативные и широкомасштабные защитные меры. Более подробная информация не предоставлена в связи с инструкциями о конфиденциальности.

Компания Mercedes-Benz планирует создать в ближайшей перспективе 4 новых электромобиля. Первенцем станет представительский седан EQS, способный на чистой тяге проехать свыше 700 км, его появление на рынке ожидается в 2021 году. На путь электрификации встанут AMG, Maybach и G-Class. В 2025 года линейку электромобилей пополнят сразу несколько компактных и среднеразмерных моделей. Также у Porsche уже в 2022 году появится электромобиль Macan. А в 2030 году почти все автомобили Porsche будут электрическими, это было заявлено генеральным директором Оливером Блюмом в ходе конференции Немецкого института автомобильных наук в Штутгарте.

Ученые из университетов Штутгарта и Лондона обнаружили, каким образом чешуя помогает рыбам плавно двигаться в воде. Выяснилось, что морские животные полагаются на зубчатую поверхность тела, которая приводит к зигзагообразному движению жидкости. Процесс исключает хаотичные движения, которые могут привести к турбулентности. Данный необычный «полосатый поток» сокращает сопротивление больше чем на 25%.
Если этот эффект получится использовать, то самолеты начнут летать намного быстрее. Также им потребуется меньше топлива, так как трение воздуха заметно смягчится. В данный момент английские и немецкие инженеры стараются выяснить, каким образом чешуйчатая поверхность будет вести себя при контакте с волнами Толлмина – Шлихтинга, которые считаются главной причиной тряски самолетов в воздухе.

Исследователи из университета Тюбингена и института Макса Планка установили, что древние египтяне не были африканцами. С помощью современных технологий учёные проанализировали ДНК девяноста египетских мумий, которым от 3,5 до 1,5 тысяч лет. Результаты удивили: несмотря на то, что географически Египет относится к Африке, древние его жители африканцами не были. Цивилизацию Древнего Египта сформировали выходцы из Турции, Южной Европы и региона, где сейчас располагаются Израиль, Иордания, Сирия, Ливан, Грузия и Абхазия. Результаты этого исследования практически совпадают с теми, которые несколько ранее получили швейцарские генетики из генеалогического центра «iGENEA». Проанализировав генетический материал Тутанхамона и сравнив его с ДНК современных европейцев, ученые выяснили, что среди последних очень много дальних родственников фараона. В среднем таких «фараонов» среди европейских мужчин половина. При этом совпадений ДНК современных египтян с генетическим материалом фараона почти не наблюдается.

Медики больницы Роберта-Боша в Штутгарте вылечили 73-летнюю женщину от раковой опухоли, применив технологию, лишь недавно разрешённую для лечения рака желчного протока. Из-за больших размеров опухоли хирургическое вмешательство врачи считали неприемлемым, а химиотерапию пациентка бы не перенесла. Вместо этого профессор Йорг Альберт, главный врач отделения гастроэнтерологии, гепатологии и эндокринологии, и его команда в больнице Роберта Боша впервые использовали фотодинамическую терапию. Для этого пациентке вводился внутривенно фотосенсибилизатор, вещество, само по себе эффекта не имеющее, но чрезвычайно повышающее чувствительность клеток организма к свету. Поскольку внутрь тела свет не проникает, больные клетки во время эндоскопии желчного протока облучаются с абсолютной точностью лазером низких частот. При солнечном ожоге раковые клетки сгорают и вымирают. Этот метод считается более щадящим, чем химиотерапия, которая уничтожает и здоровые клетки, также фотодинамическая терапия способна существенно улучшить состояние пациентов и даже продлить жизнь.

Вороны давно признаны умнейшими птицами, а теперь ещё и официальная наука в лице Андреса Нидера из университета Тюбингена утверждает, что они обладают собственным, первичным, сознанием. Прежде считалось, что им обладают лишь приматы. В рамках эксперимента птицам, в чей мозг были имплантированы электроды, с помощью которых отслеживалась активность нейронов, демонстрировали на специальных экранах огни разной интенсивности, и если вороны их видели, то поворачивали голову, что означало утвердительный ответ, либо же не поворачивали, если не видели. Отмечается, что нейроны на более высоком уровне обработки информации в мозге ворон находятся под воздействием субъективного опыта, а вернее, сами создают такой опыт. Именно благодаря этому птицы правильно реагировали на внешние стимулы. Таким образом, установлено, что многослойная структура мозга теперь не является обязательным условием для получения субъективного опыта. В планах исследователей выяснение наличия у птиц вторичного сознания, то есть знают ли они, что такое знание само по себе.

Биофармацевтическая компания Curevac, расположенная в Тюбингене, рассчитывает получить вакцину против коронавируса уже через несколько месяцев, к середине следующего года. Побочные эффекты активного ингредиента Curevac в целом очень низкие. Правительство Баден-Вюртемберга при этом подчеркивает, что вакцина должна пройти все необходимые тесты, даже если на это потребуется много времени, потому что население примет только безопасную вакцину. Компания получает все необходимое финансирование и поддержку.

Университетские клиники Гейдельберга и Мангейма объединятся для продвижения медицинских исследований и лечения пациентов. Создается альянс под названием «Heidelberg Mannheim Health and Life Science», который объединит самые важные исследовательские и лечебные учреждения в регионе. Слияние произойдёт до января 2022 года. Целью этого является формирование крупшейшего центра медицины и биологических наук, которым будет отличаться земля Баден-Вюртемберг, который также станет крупнейшим работодателем для более чем 18 000 сотрудников. Помимо клиник, частью новой сети станут такие учреждения, как Немецкий центр исследований рака DKFZ, Европейская лаборатория молекулярной биологии EMBL, расположенные в Гейдельберге, и другие институты.

В преддверии Рождества городах Баден-Вюртемберга устанавливаются ёлки и праздничная иллюминация, но рождественские ярмарки отменены либо пройдут в альтернативной форме. Это решение связано с резким увеличением заражений коронавирусом. Тюбинген, Констанц, Пфорцхайм, Равенсбург всё же намерены провести рожденственские ярмарки, ситуация в Штутгарте под вопросом. Хотя это очень важный источник дохода для многих торговцев и ремесленников, здоровье посетителей и самих продавцов имеет более высокий приоритет.

Дама из района Золлернальб стала единственной в стране, кто сорвал джекпот в розыгрыше субботней лотереи. Она получила рекордный выигрыш в размере более 42,5 миллионов долларов, правильно угадав все шесть номеров. Выигрыш будет получен без уплаты налогов. По словам управляющего директора Lotto Георга Ваккера, это самый высокий выигрыш за все время в «Лото 6 из 49».

Ученые из Технологического института Карлсруэ создали программу, способную непрерывно с высокой точностью распознавать живую человеческую речь быстрее, чем это удаётся людям. Её уже испытали на практике для перевода университетских лекций с немецкого или английского на языки, на которых говорят иностранные студенты, при этом процент ошибок у программы ниже, чем у людей. Один из её создателей, профессор информатики Технологического института Алекс Вайбель, считает, что программа позволит значительно улучшить коммуникацию между людьми и искусственным интеллектом, сделать голосовой перевод более точным и обеспечить лучшее взаимодействие между людьми и машинами.

В Германии прошли секретные учения, в ходе которых проверялась способность штаба в Штутгарте мобилизовать все силы союзников по НАТО в случае начала войны. Учения прошли с 19 по 23 октября 2020 года, в них было задействовано 4400 военнослужащих. К учениям были привлечены наземные, морские, воздушные, кибер и космические ресурсы союзников. «Учения имели обширные цели. Мы работали над решением бесчисленного множества проблем», – заявил начальник отдела подготовки и оценок командования генерал-майор Джон Бойд. Ранее в этом месяце США совместно со странами НАТО отработали действия на случай начала ядерного конфликта в Европе. Учения также проводились на территории Германии.

Возле Меерсбурга (Баден-Вюртемберг) утром 16 октября произошло тяжелое ДТП: автомобиль, в котором ехали пять человек, на всей скорости лоб в лоб столкнулся с грузовиком. В результате аварии трое пассажиров легковушки погибли, еще двое получили серьезные травмы. Машину, которой управляла 35-летняя женщина, по неустановленной до сих пор причине занесло на встречную полосу, где в это время двигался грузовой автомобиль. 12-летний мальчик и 35-летний мужчина, которые в момент аварии находились на заднем сиденье авто, скончались от полученных травм еще до приезда «скорой». 18-летний пассажир, сидевший спереди, немногим позже умер в больнице. Женщина-водитель и 11-летняя девочка, которая также присутствовала в автомобиле, получили опасные для жизни телесные повреждения, их экстренно госпитализировали в клинику. Водитель грузовика отделался незначительными травмами, но ему также потребовалась медицинская помощь. В настоящее время сотрудники полиции выясняют точные обстоятельства происшествия. Дальнейших подробностей не сообщается.

Все дороги ведут из Рима

Как путешествовали в XVI-ом веке по Вюртембергу?

Читать далее

Ты приглашён…убивать

Не раз слышала утверждение «Штутгарт – спящий город», культурная жизнь в нём редко радует. Но не все спят! Не спит «мафия»: она выбирает новую жертву. «Доктор» готов прийти на помощь к пострадавшим. «Любовница» – прекрасный, сильный персонаж, она может спасти вас не только ночью, но и днём. Не спит «маньяк», он коварен и непредсказуем! Страшно? Нет! Напротив – увлекательно и весело. Ведь речь идёт об игре. Регулярно собираются взрослые, интелллигентные люди и играют, отключившись от повседневных проблем. Читать далее

А над чем они смеются?

Мы любим наши русские анекдоты – про чукчу, про Вовочку, про политиков, про любовников в шкафу… Но последнюю тему можно считать интернациональной: про любовников рассказывают анекдоты в любой стране. А над чем ещё смеются в Европе и Америке? Понравится ли нам «нерусский» юмор и захочется ли посмеяться? Давайте проверим! Анекдоты, опубликованные на этой странице, в разные годы занимали первые места по результатам онлайн-опросов в англоязычных странах.

Читать далее

Ольга Бешенковская. Из жизни замечательных людей.

Глава 3.
СВЯТЫЕ ГОРЫ
Продолжением пушкинской темы в творчестве Ольги Бешенковской стали три эскиза поэмы «Святые Горы». Это наброски, говоря языком художников, этюды. Яркие, смелые мазки выражают в них главную мысль автора. Всё второстепенное отсутствует, как всегда в стихах Ольги Юрьевны, когда недосказанность важнее сказанного.

Читать далее

ДЕТСКАЯ СТРАНИЦА от Александра Стрельникова

Блаутопф

Давным-давно на месте нынешнего Блаубойрена было одно большое озеро. Окружали его скалистые утёсы, а на них стояли замки Рук, Хёенгерхаузен и Блауштайн. Владели ими
пфальцграфы Тюбингена. В замок Блауштайн приезжал граф Зигибото отдохнуть от важных дел, которыми он занимался по поручению кайзера. Днём граф со свитой охотился в окрестных лесах, а вечера до полуночи они коротали за веселой пирушкой и игрой в кости в большом зале.

Читать далее

Полицейская хроника

Преступные забавы
В Ренкисхаузене (административный округ Туттлинген) в одно из воскресений октября, примерно в 16:00, произошёл настоящий взрыв: в почтовом ящике взорвались петарды. Ящик был сорван с фасада и отброшен в припаркованный поблизости автомобиль. Части почтового ящика были найдены в радиусе 15 метров от места взрыва. Взорвались так называемые «польские петарды», использование которых в Германии не одобряется. В настоящее время полиция ведет расследование в отношении 32-летнего подозреваемого в организации взрыва в связи с тем, что его действия были сняты на видеокамеру домовладельца. Ущерб, нанесенный фасаду дома и автомобилю, оценивается в 2000 евро

Преступление в городской электричке

Криминальная полиция Вайблингена срочно ищет свидетелей инцидента в S3, который произошел в воскресенье 11 октября в 17:20. 22-летний мужчина ехал из Бакнанга в направлении Штутгарта, к нему подошел молодой человек, который заявил, что хочет бежать в Швейцарию, поскольку в Германии открыт ордер на его арест, и ему для этого нужно 50 евро. 22-летний мужчина ответил, что у него с собой всего 10 евро. Незнакомец путём угроз забрал эти деньги у пассажира. Затем преступник со своими тремя товарищами вышел из поезда на станции Винненден. Возраст преступника – примерно 23 года, рост около 175 см, он имеет тёмные глаза, черную щетину и смуглый цвет лица. На момент совершения преступления на нем была черная куртка с тремя белыми полосами на рукавах, темные брюки, темные кроссовки с белой подошвой и черная фуражка, которую он надел козырьком назад. Три его товарища были приблизительно его возраста, и все имели тёмный цвет кожи.

Спасение беспомощного человека
Одна родственница 95-летниго мужчины, живущего в Равенсбурге, несколько раз безуспешно попыталась ему дозвониться, после чего обратилась по телефону в местную полицию. К дому старика была послана пожарная команда, которой с помощью специальной лестницы удалось подняться на балкон квартиры и войти в жилище. Мужчину пожарные обнаружили лежащим на полу. Он был без сознания. К счастью, скорая помощь вовремя успела доставить его в госпиталь.

С короной не шутят
В одну из суббот октября сотрудники полицейского управления Оффенбурга вместе с представителями местной городской муниципальной службы безопасности проверили несколько дискотек, ресторанов и кальянных в городе Кель (административный округ Фрайберг). Администраторы 11-ти заведений будут наказаны за неполные и не соответствующие требованиям списки лиц, присутствовавших на развлекательных мероприятиях. Контактные данные посетителей в списках были указаны неправильно или вообще отсутствовали. В трёх случаях сотрудники не носили требуемые по закону прикрытия для рта и носа, в двух других случаях помещения не вентилировались должным образом. В одном пабе было слишком много людей, количество их не соответствовало наличию свободных мест. Проверяющие обнаружили также нарушения другого рода, не связанные с мерами защиты от пандемии.

Разгулялись…
За нарушения правил борьбы с пандемией полицией и муниципальной службой безопасности города закрыт ресторан на Карлштрассе в Людвигсбурге. Около 23:50 из ресторана поступило сообщение о нарушении режима тишины. Когда приехали полицейские, шумная вечеринка была в разгаре. В зале находилось около 30 человек, некоторые из них танцевали, не прикрывая рот и нос масками. Полиция проверила списки посетителей, оказалось, что они не соответствуют требованиям.
Администратору ресторана объявили, что заведение будет закрыто. Личные данные присутствующих гостей были зафиксированы, после чего все посетители покинули ресторан.
В ходе этой акции 57-летний мужчина демонстративно разбил бутылку со спиртным у ног полицейского. Мужчину повалили на землю, он оказал сопротивление. В ходе столкновения 26-летний полицейский получил лёгкие травмы. 57-летнего мужчину взяли за руки и доставили в полицейский участок. Ему придётся отвечать за попытку нападения и сопротивление сотрудникам полиции. А кроме того, как и всем остальным посетителям ресторана, – за нарушение правил борьбы с пандемией.

Бездомный чех крадёт телефоны
Внимательный сотрудник специализированного магазина электротоваров в Пфорцхайме наблюдал за 38-летним мужчиной, когда тот снимал предохранители с четырех мобильных телефонов. Сотрудник знал о подозреваемом по предыдущей краже, поэтому сразу вызвал полицию. Через некоторое время бездомный гражданин Чехии был задержан вызванными полицейскими уже в другом магазине – в непосредственной близости от магазина электротоваров. У него были обнаружены украденные вещи на общую сумму около 1100 евро. Немедленно был получен ордер на арест подозреваемого, и он уже отправлен в исправительное учреждение.

Фальшивому внуку удался обман
85-летней жительнице Баденвайлера (административный округ Фрайбург) позвонил мужчина и, назвавшись её внуком, сообщил, что он попал в аварию и должен немедленно заплатить крупную сумму, чтобы не потерять водительские права. Старушка обратилась в банк Баденвайлера, но там не оказалось достаточной суммы в наличии, поэтому она взяла такси и поехала в Мюльхайм. После того как деньги удалось получить, раздался новый звонок, на этот раз звонила женщина, которая предложила передать всю сумму ещё одной женщине, которая в этот момент ожидала поблизости. И действительно, на встречу для получения денег явилась дама лет 25, светлокожая, в белом анораке и белых брюках, на немецком она говорила без акцента. Даму сопровождал мужчина 30-35 лет. Получив от «бабушки» пятизначную сумму, оба удалились. «Внучок» позвонил еще раз и пообещал, что свяжется с «бабушкой» после получения денег, но, разумеется, он этого не сделал.

Положите ваши драгоценности перед входной дверью…

Житель Баден-Бадена стал очередной жертвой мошенничества. По телефону его убедили, что он говорит с ответственным сотрудником управления криминальной полиции, и сообщили, что его имя стоит с списке грабителей и поэтому он должен все свои ценности оставить перед входной дверью, якобы полицейские разместят их в надёжном месте. Вместо полицейских у двери обманутого пенсионера появился мошенник, который и унёс пакет с несколькими десятками тысяч евро и драгоценностями. Обнаружить вора по горячим следам полиции не удалось.

Вот такой «выигрыш»
73-летний житель Штутгарта пострадал от телефонных мошенников. Ему позвонил незнакомый и сообщил, что пенсионер выиграл пятизначную сумму в лотерею, но для того чтобы получить выигрыш, он должен уплатить налог в размере нескольких сотен евро. Чуть позже в тот же самый день раздался ещё один звонок – теперь звонил якобы полицейский. «Полицейский» сообщил пенсионеру, что предыдущий звонок был от мошенников, полиция их разыскивает и просит пенсионера перевести деньги на указанный ими счёт, чтобы можно было преступников вычислить. Пенсионер согласился помочь и несколько раз перевёл деньги на заграничный банковский счёт.
Когда у него появились подозрения в обмане, позвонил в полицию. Общий ущерб к тому времени составил несколько тысяч евро. Полиция начала расследование.

Попытка продажи чужого автомобиля
Сотрудники полиции Штутгарта временно задержали 47-летнюю женщину, которая пыталась продать арендованный автомобиль. 1 октября она арендовала автомобиль «Ауди» в одной из штутгартских компаний проката автомобилей, а 13 октября должна была его вернуть. Вместо этого женщина дала объявление в интернете о продаже автомобиля. Внимательный сотрудник службы безопасности проката автомобилей обнаружил это объявление о продаже принадлежащего компании «Ауди» за 25 тысяч евро и обратился в полицию. Полицейские нашли автомобиль по домашнему адресу подозреваемой в районе Эсслингена и заблокировали его. Ключ зажигания также был обнаружен у 47-летней мошенницы.

Изнасилование
29-летняя женщина ранним субботним утром, примерно в 4:45, встретила на Шлоссплатц незнакомца и пошла с ним через парк от в сторону Бад-Каннштатта. Недалеко от руин дома удовольствий мужчина повалил её на землю и изнасиловал. После чего насильник скрылся в направлении планетария. Он был темнокожий, примерно 35 лет, 180 см роста, на немецком говорил с лёгким акцентом.

„Играли“ в войну…
Крупный рейд полиции Ульма на юге Германии: задержано 19 человек, которые «играли» в войну в ближайших лесах, используя униформу вермахта, оружие и боеприпасы военного времени, нацистскую символику. Рейды прошли в нескольких городах. Полиция обыскала 17 квартир. В одной из них стражей порядка встретили с оружием в руках, но после того как полиция произвела выстрел, все подозреваемые сдались.
На разоружение группировки потребовалось большое количество полицейских и грузовики, на которых вывозили оружие из квартир нестандартных «ролевиков» после обыска. Задержанные мужчины и женщины в возрасте от 27 до 77 лет подозреваются в незаконном хранении оружия. Проверяется их связь с правоэкстремистскими группами.