С 25 апреля по 5 мая этого года более чем в 10 городах Германии, а также Страсбурге (Франция) прошел II фестиваль «Дни российской культуры», представляющий лучшие образцы различных жанров отечественного искусства. Насыщенная фестивальная программа состояла более чем из 70 различных мероприятий: в лучших концертных залах, кинотеатрах, музеях, соборах, в университетах и консерваториях, на открытых площадках прошли симфонические и камерные концерты, балетные, оперные и драматические спектакли, кинопоказы и творческие встречи, мастер-классы и презентации, выставки, детские и молодежные программы, встречи с преподавателями и студентами факультетов славистики немецких университетов.
Россия и Германия издавна связаны между собой культурно и династически. Все императоры Российской Империи, начиная с Александра I, неоднократно бывали в Баден-Бадене, именно с этого времени блестящие представители русских аристократических фамилий —Гагарины, Волконские, Вяземские, Меньшиковы, Трубецкие и другие — постоянно посещали знаменитый курорт, жили здесь. Российское присутствие в Баден-Бадене в исторически краткий срок сформировало особый социокультурный ландшафт, который дал питательную почву для создания русскими писателями и поэтами многих замечательных произведений – в этом городе жили и работали Жуковский, Тургенев, Достоевский, Толстой, Гоголь, Гончаров, Вяземский, Рахманинов.
Год назад в Баден-Бадене был дан старт новому ежегодному форуму, представляющему различные направления российской культуры. Фестивальные программы 2013 года в Германии приняли также Баденвайлер, Берлин, Висбаден, Дармштадт, Карлсруэ, Манхайм, Фрайбург, Франкфурт, Хайдельберг, Хайльбронн, Штутгарт…
Приветствия гостям и участникам II фестиваля «Дни российской культуры» направили:
председатель Государственной Думы Федерального собрания РФ С.Е. Нарышкин, государственный министр Федерального министерства иностранных дел Германии Корнелия Пипер, министр культуры РФ В.Р. Мединский.
Церемония Торжественного открытия II фестиваля «Дни российской культуры» состоялась 26 апреля в Курхаусе Баден—Бадена. Несмотря на дождливую погоду, гости фестиваля восторженно встречали артистов, которые традиционно прошли по красной ковровой дорожке. Ведущий Церемонии открытия фестиваля народный артист России Дмитрий Харатьян представлял знаменитых участников гала-концерта, среди которых были такие признанные мастера оперного искусства, как народная артистка России Ирина Богачева, бас-профундо Владимир Миллер, солисты Большого театра России Евгений Наговицын и Григорий Шкарупа.
В день открытия гости стали участниками торжественной церемонии гашения марки, представленной «Почтой России». Специально подготовленные конверты с символикой фестиваля, уникальный штамп и сама процедура гашения под звуки классической музыки в исполнении ансамбля Капеллы «Таврическая» стали приятным началом незабываемого вечера. В церемонии участвовали посол РФ в Германии Владимир Гринин, почетный консул РФ в земле Баден-Вюртенберг, профессор, доктор Клаус Мангольд, режиссер, заслуженная артистка России Светлана Дружинина и представители ФГУП «Почта России». Торжественную церемонию виртуозно провел заслуженный артист России Борис Смолкин.
Фестивальная программа началась уникальным балетным спектаклем с участием звезд российского балета народной артистки России Ульяны Лопаткиной и Андрея Ермакова. 27 и 28 апреля знаменитый джазовый саксофонист Игорь Бутман и его Московский джазовый оркестр при полном аншлаге дали концерты в Баден-Бадене и Берлине.
Необычайный успех у немецких и русских зрителей имели спектакли, поставленные Антоном Яковлевым, режиссером прославленного Московского художественного театра им. А. П.Чехова (МХТ) под руководством непревзойденного Олега Табакова: драма «Крейцерова соната» по повести Л. Толстого, и инсценизация рассказа А. Чехова «Дуэль».
С триумфом прошли выступления Капеллы «Таврическая» – международный симфонический оркестр дал несколько концертов с разными программами и был удостоен чести впервые в истории в Европейского Парламента получить право выступить в этом знаковом для всего европейского сообщества месте (концерт состоится в 2014 году). Уникальные музыкальные коллективы – Российский роговой оркестр и ансамбль старинной барочной музыки «Солисты Екатерины Великой» под управлением Андрея Решетина снискали полный восторг публики, выступив в разных городах Германии.
29 апреля в Беназет зале Курхауса Баден-Бадена в совпровождении своего виртуозного камерного оркестра «Кремерата Балтика» и Международного молодежного симфонического оркестра Капеллы «Таврическая» играл легендарный скрипач Гидон Кремер.
Центр оперного пения Галины Вишневской под руководством Ольги Ростропович, в сопровождении симфонического оркестра Капеллы «Таврическая» представили на суд зрителей блестящую постановку оперы «Евгений Онегин», художественным руководителем которой в свое время являлась сама королева оперной сцены – Галина Павловна Вишневская. Второй концерт с участием солистов Центра и оркестра Капеллы «Таврическая» состоялся в Карлсруе и был посвящен ее светлой памяти…
2 мая в Концертном зале Карлсруе народная артистка России Светлана Крючкова провела удивительный музыкально-поэтический вечер «Неугасимое созвездие….». В своей программе актриса представила женскую поэзию серебряного века: стихи Анны Ахматовой, Марины Цветаевой, Марии Петровых прозвучали в сопровождении гитариста, лауреата международных конкурсов Александра Некрасова.
В концертных программах также принимали участие ведущие солисты Большого, Мариинского и других крупнейших музыкальных театров России, фольклорные коллективы: Театр народной музыки под управлением Т. Смысловой — продолжатели и хранители традиций, заложенных Дмитрием Покровским, детский коллектив «Жили-были», ансамбль «Звонцы» и другие.
В дни фестиваля на разных площадках и сценах выступали выдающиеся деятели российской культуры – режиссеры театра и кино, артисты, композиторы, представители российских музеев, фотохудожники – Станислав Говорухин, Олег Табаков, Владимир Меньшов, Владимир Хотиненко, Ольга Аросева, Андрей Эшпай, Евгения Симонова, Гия Канчели, Вера Васильева, Светлана Дружинина, Анатолий Мукасей, Светлана Крючкова, Сергей Некрасов, Наталия Бондарчук, Вадим Абдрашитов, Ирина Богачева, Вера Алентова, Михаил Пореченков, Алена Бабенко, Дмитрий Певцов, Ольга Дроздова, Дмитрий Харатьян, Лидия Боброва, Татьяна Яковенко, Вера Глаголева, Андрис Лиепа, Лариса Рубальская, Борис Смолкин,
Андрей Богатырев, Карл Кранцковски, Вилмар Бири, Сергей Лаврентьев, Вадим Дубровицкий, Анна Дубровская, Владимир Панков, Михаил Сегал, Сергей Фетисов, Елена Мартынюк, Владимир Миллер, Ольга Пудова, Евгений Наговицын, Григорий Шкарупа, Дмитрий Колеушко, Алиса Садикова, Мария Урыбина, и многие другие.
В кинотеатрах Баден-Бадена, Висбадена, Дармштадта, Карлсруэ, Манхайма, Фрайбурга, Франкфурта, Хайдельберга, Хайльбронна, Штутгарта прошли кинопоказы фильмов,сопровождавшихся немецкими субтитрами. Российский кинематограф был представлен такими известными режиссерами, как Станислав Говорухин («Ворошиловский стрелок», «Артистка»), Владимир Меньшов («Москва слезам не верит», «Зависть богов»), Карен Шахназаров («Белый тигр»), Светлана Дружинина («Гардемарины III»), Вадим Абдрашитов («Время танцора»), Александр Прошкин («Искупление»), Лидия Боброва («В той стране»), Андрей Богатырев («БАгИ»), Вадим Дубровицкий («Ивановъ»), Владимир Панков («Доктор»), Михаил Сегал («Рассказы»), Андрей Эшпай («Событие»). Для юных зрителей был подготовлен сюрприз – сериал «Смешарики» и подарки всем гостям детских показов.
Помимо концертных выступлений народная артистка СССР Ирина Богачева дала мастер-класс во Франкфуртской консерватории, а народная артистка России Ульяна Лопаткина поделилась секретами своего мастерства с учащимися интернациональной Высшей балетной школы имени Дж.Кранко города Штутгарта.
Во Фрайбургском университете состоялась интересная встреча директора Всероссийского музея А.С.Пушкина, доктора культурологии, профессора С.М.Некрасова с преподавателями и студентами факультета славистики.
Гости фестиваля во главе с послом России в Германии господином Грининым посетили Чеховские чтения в Баденвайлере, побывали в музее Чехова. Город поразил гостей своим сердечным гостеприимством и красотой «небесного ландшафта». В другом немецком городе – Висбадене – после увлекательной экскурсии гостей ожидала встреча с праправнучкой Александра Сергеевича Пушкина Клотильдой фон Ринтелен.
Возглавляя общество имени своего прапрадеда, Клотильда фон Ринтелен активно занимается развитием русско-немецких отношений, пропагандой произведений Пушкина, о чем и рассказала гостям фестиваля.
В рамках Фестиваля прошли выставочные экспозиции: «История Российского парламентаризма (совместно с Межпарламентской ассамблеей государств – участников СНГ), «Москва и москвичи» (глазами современных классиков начала 20 века, представленная Московским домом фотографии (музей Мультимедиа), «Богоподобная царевна» (к 250-летию восшествия на Российский престол Екатерины II, к 400-летиюДома Романовых, совместно с Всероссийским музеем им. А.С. Пушкина), «Вот мчится тройка почтовая» (подготовленная ФГУП «Почта России», посвященная 180-летию российской почтовой службы), «Евгений Онегин» (совместно с театральными художниками Анной и Анатолием Нежными, посвященная образам Пушкина и Чайковского в театре), фотовернисажи «Частная коллекция» Екатерины Рождественской, «Мастер и Маргарита» (по мотивам романа Михаила Булгакова) и «Российский кинематограф в лицах» Елены Мартынюк, акварели художника Миши Ленна по мотивам балета «Спящая красавица» и «Образы русского балета», бронзовые скульптуры заслуженного художника России Сергея Исакова, православные образы в ювелирных изделиях художника Владимира Михайлова.
Яркая и разнообразная программа фестиваля привлекла необычайно большое количество зрителей из разных уголков Германии, Франции, Швейцарии, количество немецкоязычной аудитории по сравнению с I фестивалем возросло в несколько раз! Различные концерты и мероприятия фестиваля посетили более 10 000 человек. Проект широко освещался в российской, немецкой и французской прессе.
В 2014 году фестиваль пройдет уже в нескольких европейских государствах – Австрии, Германии, Люксембурге, Швейцарии, Франции. Европейские гастроли оркестра «Виртуозы Москвы» под управлением Владимира Спивакова, представляющего талантливых детей – стипендиатов его фонда, пройдут в рамках мирового турне знаменитого оркестра, посвященного 35-летию коллектива. В программе также состоятся гастроли МХТ имени А.П.Чехова под руководством О.П. Табакова и других прославленных российских коллективов.
Отзывы гостей фестиваля «Дни российской культуры в Баден—Бадене»:
Станислав Говорухин, народный артист России:
– На Западе, на мой взгляд, очень субъективное восприятие России. И, как правило, это представление о русской культуре очень устаревшее. Конечно, Баден-Баден, идеальное место для представления нашей русской культуры, и этот фестиваль представляет не только кинематограф, но и множество других направлений искусства – балет, опера, классическая и джазовая музыка. Оркестр очень интересный, репертуар, артистичный дирижер. Несмотря на то, что поездки не люблю, не разочарован тем , что увидел здесь. Если говорить о будущем, то фестиваль имеет прочную основу, крепкий фундамент и, я уверен, с каждым годом он будет только лучше и интересней.
Гия Канчели, композитор, народный артист СССР:
– Не хочется произносить трафаретные фразы, поэтому скажу просто: фестиваль это всегда замечательно, любое мероприятие, которое демонстрирует достижения культуры, всегда приносит пользу. Нисколько не умаляя величие русской культуры, скажу , что культура – понятие общечеловеческое и остается только пожелать сил организаторам , чтобы продолжать свое благое начинание.
Ульяна Лопаткина, народная артистка РФ:
– Дни российской культуры в Баден-Бадене — это возможность услышать и увидеть друг друга, нас сегодняшних и наших предшественников, дорогих, любимых, легендарных личностей. Это возможность общения, возможность делиться, открывать себя, дарить то творчество, которое есть в каждом из нас. Я впервые выступила в Курхаусе, мне было комфортно выступать на этой сцене — ощущалось присутствие зрителя, человеческое дыхание, биение сердца, не было расстояния, разделяющей оркестровой ямы, как в больших театрах и на больших сценах.
Владимир Хотиненко, режиссёр:
– В Баден-Бадене забиты такие колышки русской культуры! И «Дни российской культуры» продолжают традицию. Это очень важное дело. Я бы очень хотел, чтобы у этого начинания были большие перспективы. Хочется внести и свою лепту. Надеюсь, что в следующем году приеду с новым фильмом!
Вера Алентова, актриса
– Я была в прошлом году на первом фестивале «Дни российской культуры» в Баден-Бадене. Приехала снова, чтобы посмотреть, как фестиваль развивается. Убедилась, что нынешний фестиваль гораздо интереснее предыдущего. Он раскинул свои ветви дальше, охватил другие города Германии. Программа стала разнообразнее. Всё, что я здесь увидела, чудесно. Это прикосновение к тому, с чем мы из-за своей вечной занятости сталкиваемся редко. Получила подпитку на год вперёд. Не зря говорят, что красота спасет мир. А культура — это и есть красота. Через такие фестивали страны могут лучше узнать друг друга. Они нужны, чтобы нас не боялись, не считали варварами. Ведь у нас изумительная культура, которой надо
гордиться, которую надо демонстрировать. Буду очень рада, если у этого фестиваля будет долгая жизнь!
Андрис Лиепа, балетмейстер
– Я был здесь в прошлом году на первом фестивале. Увидел замечательный зал «Курхаус» и сказал дорогим моим Алёнам:» Как бы было замечательно привезти сюда оперу, которую мы поставили в Центре оперного пения Галины Вишневской! Что может лучше представить российскую культуру, чем опера «Евгений Онегин»? И вот всё состоялось. Очень рад, что несмотря на все сложности фестиваль живёт. Буду продолжать помогать ему!»