Лермонтов в Штутгарте

Для многих, в том числе и для меня, стало приятной новостью то, что имя великого поэта России связано с городом, в котором мы живём. Об этом, оказывается, писал в своё время Ираклий Андроников, об этом же рассказала зрителям во вступительном слове к музыкально-поэтическому представлению, подготовленному студией «Поэзия», известный экскурсовод Вера Анапольская.

Но вернёмся к Андроникову. Вот что он пишет в своей работе «Рукописи из Фельдафинга»: «Началась эта история в 1836 году, когда двадцатишестилетняя Александра Михайловна Верещагина, одна из московских кузин М. Ю. Лермонтова, уехала с матерью за границу… Верещагина принадлежала к тем, кто рано разгадал гениальное дарование Лермонтоеа. Когда они жили рядом, она поощряла его занятия поэзией, берегла его стихи, написанные на поскутках бумаги. И он охотно вписывая в ее альбомы лучшие свои вдохновенья и украшал страницы альбомов рисунками и карикатурами, дарил акварельные работы, которые она потом туда вклеивала…  Это была не просто одна из московских «кузин». Лермонтова связывали с ней общие друзья, общие интересы, общая юность. В Париже, в салоне русского посла графа Поццо ди Борго, Верещагина познакомилась с бароном Карлом фон Хюгелем, дипломатом Вюртембергского королевства, и в 1837 году вышла за него замуж. И с тех пор в Россию не возвращалась: сперва жила с мужем в Париже, потом в Германии — то в Штутгарте, то в фамильном замке Хюгелей Хохберг. Она бережно сохраняла все, что напоминало ей о России и, прежде всего, лермонтовские автографы и рисунки… Ей посылали новые стихи Лермонтова, списывая их из журналов или с автографов, которые Лермонтов для этой цели давал, сообщали о переменах в судьбе поэта. Двоюродная сестра Верещагиной, В. А. Лопухина, опасаясь, что муж ее, Н. Ф. Бахметьев, из ревности к Лермонтову уничтожит вслед за его письмами и все остальные реликвии, находясь в 1839 году на одном из германских курортов, встретилась с Верещагиной и все, что имела, отдала ей. Таким образом рукописи и живописные работы Лермонтова, его рисунки, копии его стихотворений оказались в Штутгарте и в замке Хохберг».

Читая Андроникова, узнаём, что и первое издание «Демона» состоялось в Германии, рукопись поэмы в 1956 году привёз в Штутгарт генерал А. И. Философов, с помощью Верещагиной и проживающего в Штутгарте настоятеля русской посольской церкви И.И. Базарова он договорился с типографом б‘аденского двора Хаспером, и поэма была напечатана в Карлсруэ. Более того, через год поэму печатают снова в той же типографии, а также — юношескую поэму Лермонтова «Ангел смерти. Восточная повесть». Что касается двух замечательных людей — А. М. Верещагиной и А. И. Философова, — Андроников замечает: «…да, они доказали, что Лермонтов не напрасно верил в их дружбу. Для памяти Лермонтоеа и для его славы они сделали всё, что могли».

Это высокое стремление — сделать всё возможное для памяти и славы русского поэта — руководило создателями и участниками уже упомянутого двухактного музыкально-поэтического спектакля, представленного в прошлом месяце на суд зрителей в большом зале ЕРОВ.

Первое отделение началось с театрализации лермонтовского стихотворения «На смерть поэта», затем последовал поэтический турнир, в котором участники спектакля вдохновенно и с большим мастерством читали стихи «русского Байрона», исполняли романсы. Второе отделение называлось «Вечеринка в провинциальном городке», местом действия сталгород Тамбов и, разумеется «Тамбовская казначейша» была представлена в рисунках и в слове. На этой «вечеринке», как всегда, с большим успехом выступили воспитанники танцевальной школы «Натали» — зрители получили возможность увидеть бальный танец в исполнении младшей группы школы и победительницу международных конкурсов Виолетту Риксен в образе царицы Тамары.

Закончился спектакль самой известной песней на слова самого загадочного и трагического поэта России «Белеет парус одинокий…». Зрители пели вместе с участниками, и это стало главным доказательством того, что громадный труд сценариста и режиссёра Софии Орловской, её помощника Ф. Ромова, звукорежиссёра Я. Ковалишина, художника Т. Неробовой, концертмейстера В. Журавицкого и исполнителей — В. Анапольской, Л. Балабановой, В. Гагина, Г. Мимриковой, Л. Рожковой, Ф. Ромова, А. Цейтлина, Г. Шнапера был оценён по достоинству. Представление стало серьёзным событием в культурной жизни города и запомнится тем, кому довелось на нём присутствовать, надолго.

Отдельно хотелось бы отметить блестящее выступление в ходе спектакля профессора, доктора филологических наук Зинаиды Тураевой. Она подняла очень волнующую меня тему — «Поэт и толпа» (Пушкин), и на эту вечную тему мы с вами обязательно ещё будем говорить.

 

Ирина Духанова

 

 

Написать комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

ПОЗВОНИТЕ МНЕ
+
Жду звонка!