Свиток Торы для синагоги Эсслингена

От редакции: в этом году нам пришлось столкнуться с проявлениями непримиримого национализма, от журнала отвернулась группа людей, которым мы оказали немалую услугу, им не понравилась наша интернациональная политика. Мы заявляем, что «Русский Штутгарт» – издание для всех, кому дорого русское слово, кто хочет и может читать по-русски. И чем больше таких людей самых разных национальностей и вероисповеданий – тем лучше!

29 февраля в Эсслингене в торжественной обстановке прошел заключительное мероприятие проекта Spendeninitiative “Thorarolle fur Esslingen”.  В большом зале Евангелической общины, вмещающем около 500 человек, собрались все, кто внёс пожертвования на создание свитка Торы для еврейского общинного центра. Представители 18-ти религиозных, общественных и государственных организаций города – общин католической и евангелической церквей, греческой православной церкви, местной мечети и турецко-исламского культурного объединения, общества друзей еврейской культуры, спортивного общества, союза молодёжных организаций   и др. в течение последнего года собрали для этой благородной цели 38797 евро.

Тора является самым главным сакральным предметом в иудаизме и сердцем каждой синагоги. Многим нашим читателям, наверное, интересно будет узнать, что свиток Торы – рукописный пергамент с текстом Пятикнижия Моисея, состоящего из 54 глав, 5845 стихов, 79976 слов и 304805 букв. Пергамент изготавливается из кожи кошерного вида животных. Переписчики копируют текст с другого свитка, придерживаясь строгих правил. От них требуется высочайшая концентрация внимания, в случае ошибки свиток упаковывают в специальный деревянный футляр и закапывают… В наше время свиток Торы обычно пишут пером птицы, используя несмываемые чернила чёрного цвета. Текст на иврите читается справа налево, но каждая буква выписывается слева направо. Готовые страницы сшивают специальными нитями, сделанными из сухожилий ног кошерных животных, и священный свиток перематывают, не прикасаясь к нему руками. Процесс тщательного переписывания свитка вручную занимает около 2000 часов – целый год работы! Именно поэтому затраты на его создание весьма велики.

Теперь еврейский общинный центр Эсслингена получит своё новое сердце – свиток Торы. Он уже написан известной израильской организацией Machon Ot, и 7 июня нынешнего года будет доставлен в ратушу, а потом торжественно перенесён в синагогу. Раввин Иегуда Пушкин сказал слова благодарности каждому жертвователю.

Во втором отделении вечера присутствующих порадовали два творческих коллектива. В аранжировке ансамбля еврейской музыки Asamblea Mediterranea (Эсслинген) прозвучали мелодии и песни евреев Испании, Северной Африки, Турции и Греции, а в исполнении Aletchko Quartett (Берлин) чувствовалось влияние музыкальных традиций Балкан, Ближнего и Среднего Востока, клезмерской и классической музыки. В заключение все вместе – и зал, и музыканты – пели “Dona Dona”.

Инна Лапрун

 

 

 

просмотров: 73

Написать комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *