От всей души приветствуем тебя на главной странице нашего журнала. Мы встречаемся с тобой ежедневно на шумных улицах, в супермаркетах, в поездах метро и безошибочно выделяем тебя в толпе, даже если ты молчишь. Мы узнаём тебя по неповторимому блеску в молодых глазах, в которых нет ещё ничего от «сумрачного немецкого гения», по живому интересу, с которым твои глаза смотрят на мир. Мы хотим очень много рассказать тебе. А ещё больше – услышать от тебя, дорогой Читатель. Мы работаем для нашего журнала не по приказу – по велению души и будем счастливы читать на этих страницах твои отзывы о нашей работе.
Здравствуй, Читатель!
Баден-Вюртемберг №165 май

ИЩИ СВОИХ, ОСТАВАЯСЬ СОБОЙ
Валентина Гасс – энергичная женщина с горящими глазами, уверенно идущая к чётко обозначенным целям и ничего не боящаяся. Такое впечатление у меня сложилось после разговора с организатором конгресса «Я – женщина». Чаще всего на пути к мечте мешают не обстоятельства, а страх и лень. Можно искать сильное плечо для опоры, а можно, как Валентина, опираться […]

Берлинале 2025: о тех, кого не замечают
На 75-м Берлинском кинофестивале центральной темой неожиданно для многих стала невидимость. Не фантастическая, не метафизическая – а социальная. Взгляд режиссёров обратился на тех, кого общество будто бы больше не видит: пожилых, выгоревших, потерянных в бесконечной гонке за эффективностью.

BURLESQUE CHRONICLES
14.03.25– 01.06.25 Friedrichsbau Variete Siemensstraße 15 , 70469 Stuttgart 0711 225 70 70 www.friedrichsbau.de INTERVIEW MIT KÜNSTLERN ANJA PAVLOVA und MISS MAEVE Marie: Können Sie sich kurz vorstellen? Welche Nummern haben Sie in der Show? Maeve: Ich heiße Miss Maeve und bin eine Künstlerin aus Stuttgart. Am Anfang der Show habe eine Nummer auf dem […]

Frauenpower trifft Kultur. KOLUMNE VON MARIE BERGMANN
Am 20 März um 17:30 fand zum dritten Mal die beliebte Veranstaltung im Friedrichsbau Variete in Stuttgart statt. Bei diesem Event treffen sich Künstlerinnen, Designerinnen, Unternehmerinnen und interessierte Frauen, die sich vernetzen möchten. Im Foyer des Friedrichsbau Variete gibt es die Möglichkeit, sich zu präsentieren, bei einer Modenschau und einem professionellem Fotoshooting mitzumachen, anschließend gemeinsam […]

НОВОСТИ
Правительство Баден-Вюртемберга заключило новое соглашение о финансировании вузов на 2026–2030 годы (HoFV III). Базовое финансирование университетов увеличится на 700 млн евро, а общий объем инвестиций до 2030 года составит около 23 млрд евро. Кроме того, запущена новая программа «Университет будущего 2030» стоимостью 180 млн евро. Как отметила министр науки Петра Ольшовски, вузы получат дополнительные ресурсы […]

«ТЫ ЧТО, САМ НЕ СПРАВИШЬСЯ? ЗАЧЕМ ТЕБЕ ПСИХОЛОГ?» Или почему сильным тоже нужен человек, с которым не нужно «держать лицо». Клинический психолог Ольга Савкин
Ольга Савкин, клинический психолог, гипнотерапевт, коуч ICC ВВЕДЕНИЕ: ПРАВДА, ТЫ ЖЕ СИЛЬНЫЙ… – Ты же такая умная, ты же сама психолог – что, не можешь справиться? – Мужик должен решать проблемы, а не жаловаться! – Я не слабак, чтобы к психологу ходить! С этими фразами ко мне приходят клиенты, хотя чаще приходят уже молча. Смотрят […]

Ваше платье – какое оно? Стилист Оксана Берац
Здравствуйте, дорогие читатели! С вами снова я – ваша фея стиля, Оксана Берац. Весна наконец-то вступила в свои права, и в воздухе всё чаще чувствуется нечто особенное – лёгкость, вдохновение, желание перемен. Это время, когда мы как будто сами просыпаемся вместе с природой, хотим расцвести, обновиться, засиять по-новому. С первыми по-настоящему тёплыми днями хочется снять […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО
СПАСИБО, ТЕСТЬ! «Автомобиль – не роскошь, а средство передвижения!» – известная цитата из романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок». С наступлением тепла я готов перефразировать классиков: «Велосипед Германии – не роскошь, а средство передвижения». Мне кажется, что на велосипеды здесь охотно садятся все, вне зависимости от возраста. «Велосипедам все возрасты покорны!» – еще одна подправленная […]

Что такое антропософия и почему она так популярна в Германии? Григорий Кнеллер
В различных публикациях наш журнал уже касался темы антропософии, которую трудно обойти, живя в Штутгарте. Именно здесь появилась первая вальфдорфская школа, в которой сто лет назад рассказывала детям русские сказки художница и писательница, «принцесса серебряного века» и одна из самых преданных учениц Штайнера Маргарита Волошина – героиня очерка «Жаворонок, поющий в полете» (РШ №№ 6, […]

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕЙТЕНАНТА. Александр Стрельников и Алексей Беренблюм
В майском номере журнала за 2018-й год была опубликована статья под названием «Стихи из 45-го» о молодом лейтенанте Льве Беренблюме. Учась в институте гражданской авиации, он одновременно закончил два курса филологического факультета Киевского университета. Любовь к литературному слову сохранилась у Льва на всю жизнь. В этом году его сын Алексей Львович передал мне бережно хранимый […]

ТЯЖЁЛЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЙН. Иосиф Поляк
В преддверии Второй мировой войны Советский Союз стремился укрепить свои границы и обеспечить безопасность стратегически важных регионов. В октябре 1939 года он потребовал от Финляндии путём обмена уступить часть приграничной территории. Финское руководство отвергло предложения Москвы, и 30 ноября 1939 года войска Карельского фронта вступили в бой с финнами. 12 марта 1940 года Финляндия капитулировала. […]

Зажги свечу…
В самом конце марта гостем редакции стала Людмила Михайловна Черкашина (девичья фамилия Идзон). Она родилась в Москве, в семье советских интеллигентов в первом поколении, окончила биофак МГУ, позже получила диплом редактора в Полиграфическом институте, работала в журнале «Цветоводство». В настоящее время Людмила Михайловна занялась изучением семейной родословной. Свое неожиданное увлечение она сама объясняет так: «Интернет […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА
Штутгарт Стычка футбольных фанатов Сотрудники полиции предварительно арестовали 107 человек во время полуфинального матча Кубка Германии между «Штутгартом» и «РБ Лейпциг». После окончания матча двое болельщиков «Лейпцига» украли у мужчины наушники и куртку в районе выхода из гостевого сектора после того, как он якобы наклеил там наклейку с логотипом команды «ЛОК-Лейпциг». Когда вмешались охранники, другие […]

Швабская сказка от Александра Стрельникова
Дикий охотник Часто тёмной ночью на пустоши, в лесу, на перекрестке дорог лаяли собаки, хозяина которых Водана крестьяне прозвали Диким охотником. Люди жалели путников, спешивших домой, ведь Водан бывал иногда очень злым. Только тому, кто на полпути останавливался, не делал Дикий охотник ничего худого. Из ниоткуда тогда раздавался его голос: «На полпути! На полпути!»
Баден-Вюртемберг №164 апрель

Журнал празднует юбилей!
Борис Бродер, генеральный директор фирмы «Гармония/24»: Дорогой журнал! Поздравляю с 15-летием! Это большой путь – от идеи до одного из самых любимых изданий. Особые слова – Ирине Духановой. Благодаря её энергии и упорству журнал появился на свет и радует читателей. Она не только основала его и организовала процесс выпуска, но все эти годы много писала […]

BURLESQUE CHRONICLES Friedrichsbau Variete
14.03.25– 01.06.25 Siemensstraße 15 70469 Stuttgart 0711 225 70 70 www.friedrichsbau.de 125-jähriges Jubiläum im Friedrichsau Variete wird mit einer fantastischen glanzvollen „Burlesque Chronicles“-Show gefeiert, in der die Geschichte des Burlesque und des Varietés auf eine aufregende, prickelnde und informative Weise erzählt wird. Vier verschiedene Epochen werden von vier wunderschönen Burlesque-Künstlerinnen und Meisterinnen ihres Genres dargestellt: […]

BALLETTSCHULE KHINGANSKIY PRÄSENTIERT DIE PREMIERE-TANZAUFFÜHRUNG IN ZWEI TEILEN
WLB Esslingen Sa. 31.05.25 So. 01.06.25 Die Premiere findet am 31.Mai statt, aber ich habe bereits einen Teil der Inszenierung bei der Probe gesehen — die Eindrücke sind überwältigend! Eine grandiose Arbeit von Svetlana und Vladimir Khingansky! Es ist ihnen gelungen, durch Tanz und Musik Schmerz und nervöse Anspannung am Rande der Verzweiflung zu vermitteln, […]

Новости
В этом году в рамках «Программы развития сельских районов» федеральная земля Баден-Вюртемберг направит 101,4 миллиона евро на реализацию 1042 проектов. Общий объем инвестиций в эти инициативы составит 753 миллиона евро.«Программа развития сельских районов решает важнейшие задачи для обеспечения высокого качества жизни в сельской местности. Она способствует созданию привлекательных условий для проживания в активных и сплочённых […]

Цветные сны Берлинале
Знаете это чувство – закрываешь глаза, а сны цветные. Для меня – это время Берлинале. Хаос, неразбериха, стресс – но необыкновенная, неземная атмосфера люкса, прикосновение к звездам Голливуда, талант, граничащий с гением, технические инновации, доведённые до художественного абсурда. «Золотой медведь» в этом году удивил даже меня, бывалую его посетительницу.

Косметолог
Авитаминоз после зимы Ведущая рубрики – Наталья Родионова, сертифицированный косметолог, нутрициолог, диетолог, мастер перманентного макияжа, консультант в сфере красоты и здоровья. Авитаминоз – это полное отсутствие в организме одного или сразу нескольких витаминов. Данная патология возникает при недостаточном поступлении полезных соединений с пищей, нарушений их всасывания, расщепления и транспортировки. После зимы появляются сильные усталость и […]

Клинический психолог Ольга Савкин
ЭФФЕКТ «ЗАМРИ»: как и почему замораживаются чувства Здравствуй, дорогой читатель! Я практикующий клинический психолог Ольга Савкин, и сегодня мы поговорим про «замороженные» чувства. В жизни каждого человека бывают моменты, когда кажется, что чувства «выключились», реакции стали замедленными, а внутри – пустота. Это состояние может длиться минуты, часы, дни или даже годы. В психологии его называют […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО
До недавнего времени я был среди наших родственников какой-никакой знаменитостью. Все же более-менее известный писатель, сценарии сериалов пишет, книжки издает, концерты проводит, пьесы его в театрах идут. Рядом росли два племянника- Даня и Валя, сыновья Аниной сестры Насти. Любил я с ними поиграть в футбол, и беседовать с ними было интересно. Мальчишки интересовались историей, занимались […]

China. Foto und Reportage von Moritz Arndt
Im Vergleich zu unserer Peking-Reise fühlte sich diese Woche moderner, urbaner und dynamischer an. Während Peking mit seinen kaiserlichen Bauten und breiten Straßen ehrwürdig wirkte, waren Shanghai und Chongqing pulsierend, lebendig und in ständiger Bewegung. Shanghai beeindruckte mit Eleganz und Internationalität, Chongqing mit Wildheit und Intensität. Ich kann nicht sagen, welche Reise besser war – [...]
СУМКИ – незаменимый аксессуар каждой женщины
Сумка – это не просто аксессуар, это необходимый предмет, без которого женщина не может выйти из дома. Кроме функциональности, сумки являются элементом стиля, способом самовыражения, они завершают образ. Давайте разберем, какие базовые модели сумок стоит иметь в своем гардеробе, чтобы быть готовой к любой ситуации. СУМКА-ШОППЕР Шоппер – это вместительная сумка с двумя ручками, идеальная […]

СУББОТНЯЯ ШКОЛА «ЧЕТВЁРТАЯ ВОЛНА» поздравляет победителей!
В первый день весны в нашей школе прошел традиционный шахматный турнир. Ребята, учителя и родители ждали этот день с нетерпением: все давно привыкли, что каждый турнир превращается в маленький праздник с грамотами, медалями, кубками, поздравлениями. Подарки получили все, даже самые маленькие, которые только начинают свои первые ходы на шахматной доске. Теперь готовимся к летнему турниру, […]

ДЕТСКАЯ СТРАНИЦА от Александра Стрельникова и художницы Ольги Пузановой
Вечность В одном из монастырей, которых много в предгорьях Швабской Альбы, жил монах по имени Амброзиус. Был он не только набожным, но и простодушным, как едва ли кто другой из монастырской братии. Не хотел Амброзиус верить, что вечность может быть бесконечной и в то же время краткосрочной, как растолковывали святые отцы в старинных книгах. Однажды […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА
Штутгарт Удар по сети киберпреступников: обыски в колл-центре и квартирах В середине 2024 года, в рамках международного сотрудничества, в Украине были проведены несколько обысков, в том числе в одном из колл-центров и частной квартире. Одновременно, при поддержке Лейпцигского управления полиции, был проведен обыск в Лейпциге по делу о подозрении в мошенничестве. Операции, в которых приняли […]

Иллюстрация поэзии – поэзия иллюстрации
Прошедший 2024 год ознаменовался в жизни нашей творческой группы женщин-художниц Kunst18 празднованием 225-летнего юбилея великого русского поэта А. С. Пушкина. Литературно-художественный фестиваль, вернисаж новых картин, посвящённых творчеству поэта, музыкальные вечера прошли ярко, душевно, познавательно и при живом интересе благодарной публики.
Баден-Вюртемберг №163 март

Стать ещё красивее! Что такое биопорация?
Ведущая рубрики – Наталья Родионова, сертифицированный косметолог, нутрициолог, диетолог, мастер перманентного макияжа, консультант в сфере красоты и здоровья. Биопорация как метод безопасного внедрения полезных компонентов в поверхностные слои кожи известна относительно недавно, но развивается стремительными темпами. Эта процедура уверенно завоевывает популярность благодаря своей эффективности и быстродействию. В статье мы подробно рассмотрим, что такое биопорация, как […]

Die Theaterbühnen
Die MAUSEFALLE von 14.03.25 bis 21.04.25 im Alten Schauspielhaus Agatha Christies legendärer Krimi-Klassiker eröffnet die 16. Stuttgarter Kriminächte – und sorgt seit über 70 Jahren für Gänsehaut! Jetzt kommt das weltweit erfolgreichste Kriminalstück auf die Bühne des Alten Schauspielhauses.

НОВОСТИ
В январе 2025 года уровень безработицы в Баден-Вюртемберге вырос до 4,6 процента. Министр экономики, труда и туризма Николь Хоффмайстер-Краут сказала по этому поводу: «Начало года мрачное. Безработица достигла уровня, который был только во время пиковой фазы коронакризиса. В последний раз более высокие показатели безработицы были отмечены 14 лет назад. Сезонные эффекты сами по себе не […]

ПЯТОЕ ВРЕМЯ ГОДА
Так называют в Германии карнавальный сезон. А официальное название первых, пёстрых и шумных дней марта этого года в Баден-Вюртемберге, недели красочных поездов, колонн ряженых на улицах городов и деревень, игр «дураков» и разных чудачеств – швабско-алеманнский карнавал, Fasnet.

Синоним качества и долговечности
В 1880-е годы жители Штутгарта с интересом наблюдали, как молодой бородатый человек разъезжал по городу на экзотической диковинке — велосипеде. Он неизменно был в высокой шляпе с товарным знаком своей компании. Этим молодым человеком был Роберт Бош. В 1886 году он открыл собственную мастерскую в Штутгарте — Werkstätte für Feinmechanik und Elektrotechnik (Мастерская точной механики […]

ПРОКРАСТИНАЦИЯ: враг или мудрый учитель?
Здравствуй дорогой читатель, я практикующий клинический психолог Ольга Савкин и сегодня мы поговорим про «откладывание на потом». Вы когда-нибудь сидели перед важной задачей, попивая третий кофе, смотря на экран компьютера и думая: “Вот прямо сейчас точно начну! Но сначала проверю почту. А потом видео с котиками на минутку…”? Поздравляю, вы в компании миллионов людей, знакомых […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО
1967 год, я школьник, мне 12 лет. И я с родителями смотрю КВН по телевизору. А там – капитан Одесской команды. Молодой, остроумный, обаятельный… Мне кажется, его любили все. И я, конечно! Валерий Хаит. Мог ли я тогда знать, что мы станем друзьями, что будем на «ты». Уже в 1997-ом Валера позвонит и попросит рассказ […]

Секреты женственности
Здравствуйте, дорогие читатели! Cнова с вами ваша фея стиля Оксана Берац. 8 марта для меня – не просто праздник, а особенная традиция. Каждый год я создаю атмосферу красоты и вдохновения, объединяя женщин на стильных встречах. Наш дресс-код неизменен – красный цвет, символ страсти, энергии и уверенности. В этом году я решила поговорить о женственности, элегантности […]

Когда раскрываются почки на деревьях…
Лес тих. Замер перед важным процессом возрождения. Ещё пара дней, и начнут с треском лопаться почки на деревьях. Запоют громче будильника по утрам синицы, дрозды и красногрудки, задышит зеленью и первыми цветами город. А пока в голубоватом тумане топчут землю только что вернувшиеся из теплых стран аисты – первые вестники весны, от жадности они набивают […]

ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА С ТОБОЙ
Какой прекрасный месяц март: в воздухе пахнет весной, птицы поют о любви, пробивающаяся зелень дарит надежды на счастье… Хочется цветов, музыки и стихов. И всего этого в марте будет вдоволь. Сначала – 8 Марта. Для нас в KUNST18 –это традиционный праздник торжества весны и женственности. В конце месяца, 27 марта, – Международный день театра, праздник […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА
Штутгарт Трагедия на остановке На остановке Макс-Эйт-Зее трамвай линии U12 сбил двенадцатилетнего мальчика, в результате чего подросток получил смертельные травмы. Это произошло около 12:30 дня. По данным предварительного расследования, мальчика после ссоры толкнул под приближающийся трамвай его 13-летний знакомый, который после завершения полицейских мероприятий был передан в Управление по делам молодежи. Отдел уголовного розыска продолжает […]

ДЕТСКАЯ СТРАНИЦА От Александра Стрельникова и художницы Ольги Пузановой
Королевский праздник В старые времена каждый год трёх лучших школяров и школярок города Мемминген провозглашали королями и королевами. На них возлагали короны, вручали скипетры и дарили букеты цветов. Сопровождали новоизбранных коронованных особ прошлогодние короли с королевами и трое голосистых сотоварищей, звонко и радостно распевающих песенки. Устройство праздников стоило немалых денег, и потому со временем всё […]
Баден-Вюртемберг №162 февраль

Реклама
Hofackerstr. 95, 79110 Freiburg Tel: 0761 807-151 E-mail: TeamDrT@metaDrT.info Мы говорим по русски!
Die Theaterbühnen
KOLUMNE VON MARIE BERGMANN Instagramm: @kulturblog.germany Facebook: Marie Bergmann CASANOVA Im Opernhaus 22.12.-8.02.25 Operette von Johann Strauss und Ralph Benatzky Operetten-Revue in sieben Bildern von Rudolph Schanzer und Ernst Welisch in einer Inszenierung der Staatsoper Stuttgart, mit einem Text von Judith Schalansky (in deutscher Sprache, mit Übertiteln in Deutsch und Englisch) „Casanova“ ist ein ebenso […]

НОВОСТИ
В Баден-Вюртемберге при Государственном управлении криминальной полиции создается центр государственной безопасности и борьбы с терроризмом. Министр внутренних дел Томас Штробл сказал: «Недавние террористические атаки показывают: у нас есть проблема. …Виртуальное пространство, то есть социальные сети, такие как Telegram, Tiktok, играют все более важную роль в радикализации отдельных преступников. Сегодня в борьбе с терроризмом нам нужны […]

NARRENZEIT
Фоторепортаж Александра Стрельникова

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ БАЛ МАСКАРАД
Торжествуйте, веселитесь люди добрые со мной, И с восторгом облекитесь в ризу радости святой! Рождественская колядка Первый Рождественский бал-маскарад, состоявшийся 12 января в большом зале Bürgerzentrum West в Штутгарте, был организован Русской церковью Святого Николая для православной молодежи города и окрестностей (Russisch-Orthodoxe Jugend). Наша творческая группа «Соломенные шляпки» уже четыре раза принимала участие в таких […]

С первого взгляда
Они прочитали свою книгу до конца В феврале по традиции – про любовь. Давайте про настоящую – проверенную жизнью, разлукой и временем. В Штутгарте провели свои последние годы режиссёр Ян Фрид и актриса Виктория Горшенина. Они прожили вместе 57 лет. Константин Райкин, с младенческих лет знавший семью Фрида и Горшениной, сказал в одном своем интервью: […]

Клинический психолог Ольга Савкин
КАК ПРАВИЛЬНО СТАВИТЬ ЦЕЛЬ, чтобы наверняка её достичь? Здравствуй, дорогой читатель! Я практикующий клинический психолог Ольга Савкин, и сегодня мы поговорим про цели и их достижение. Первые месяцы нового года — это как та самая магическая кнопка «с чистого листа», на которую мы надеемся нажать, чтобы всё в жизни изменилось к лучшему. Но, как показывает […]
Советы стилиста
Образ как искусство: создаем идеальный лук Приветствую вас, дорогие читатели! С вами ваша фея стиля Оксана Бератц (Instagram xu_stylist_) В прошлый раз мы с вами сделали ревизию гардероба и разобрались с тем, что скрывается в нашем шкафу. Сегодня хочу поговорить о том, как собрать идеальный образ, или, как мы его называем, лук. Это не просто […]

СОВЕТЫ КОСМЕТОЛОГА
В моде естественная красота Думаю, вы заметили, как постепенно на задний план уходят яркий макияж, нарощенные ногти, разноцветные волосы и тому подобное. Тренд на натуральную красоту нарастает. И как же следовать тренду: отказаться от всего “рукотворного” и оставаться собой во всем своём естестве? Можно и так, мы все прекрасны и уникальны от природы. Однако есть […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА
Штутгарт Ограбление Неизвестные ворвались в квартиру на Гризингервег, избили 60-летнего хозяина квартиры и похитили деньги и ценные вещи. 60-летний мужчина услышал шум у двери своей квартиры вскоре после 19:30, и, когда он захотел выяснить, что происходит, двое неизвестных силой открыли дверь. Затем они несколько раз ударили 60-летнего мужчину и потребовали отдать деньги. Похитив более 1500 […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО
ВРАЧ БЕЗ ГРАНИЦ, или как мы с Черняховским к нотариусу ходили В наше смутное время каждый, кто может хоть что-то производить, производит, что может. Участковый терапевт и литератор Евгений Аронович Черняховский производит впечатление. Сперва сильное — уже издалека: рост под два метра, вес под полтора центнера, а затем неизгладимое — уже с первой фразы. На […]

КАРЛ АДЛЕР — основатель Еврейского сообщества искусств
В январе этого года исполнилось 135 лет со дня рождения дирижера, певца, педагога, музыковеда, основателя Еврейского сообщества искусств в Штутгарте Карла Адлера. Это имя знакомо многим нашим читателям, а особенно тем, кто следит за проведением Международного конкурса молодых исполнителей имени Карла Адлера. Конкурс имеет славную историю, в прошлом году он проводился в Штутгарте 18-й раз. […]

ДЕТСКАЯ СТРАНИЦА От художника, писателя Александра Стрельникова
Почтовый рожок Однажды холодной зимой ехала из Шварцвальда почтовая карета. Дорогу замело, застряли лошадки в глубоком снегу. Увидел почтальон движущуюся навстречу повозку, достал рожок и хотел подать знак кучеру, чтобы тот свою упряжку придержал и пропустил сначала почтовую карету. Усердно дул почтальон в рожок, однако из него ни одного звука не раздавалось. Кучер сигнала не […]

Время чудес
Когда комната розовеет от закатного света, солнечные зайчики прыгают на кафельном полу, а тени на снежных улицах растут и темнеют, я выхожу в лес.