Баден-Вюртемберг №167 июль 2025

Реклама

«Время жить»: как новая постановка балетной школы Хинганских покорила публику

Балетная школа Светланы и Владимира Хинганских представила премьеру, ставшую настоящим событием. Спектакль, состоящий из двух частей — Vivat la Dance и Zeit zu Leben, — прошёл с аншлагом и вызвал сильный отклик у зрителей.

Танец как язык души и мира

Сегодня, в наше разгорячённое политикой и неимоверной спешкой время, трудно услышать биение другого сердца, замереть от нежности и почувствовать чужую боль как свою. Искусство позволяет это сделать в полной мере. Оно всегда служит стойким примером выразительного пространства, в котором можно прожить множество миров сразу, задать себе множество вопросов, увидеть себя и других в зеркале музыки […]

Новости

Главы правительств трёх федеральных земель — Баден-Вюртемберга, Баварии и Бремена — выступили за значительное увеличение немецкого вклада в Европейское космическое агентство (ESA). Они настаивают, чтобы Германия ежегодно выделяла не менее 2 миллиардов евро на бюджет ESA в 2026–2028 годах и дополнительно по 1 миллиарду — на развитие национальной космической программы. Лидеры подчёркивают, что космос не […]

В РИТМЕ СЕРДЦА

6 июня в культурном пространстве BÜCHERLAND (Карлсруэ) состоялся вечер, напомнивший всем: музыка — это не только звуки, но и душа времени. Творческое объединение художниц из Карлсруэ KUNST18 e. V. завершило сезон 2024–2025 годов концертом, на котором прозвучали хиты шестидесятых и семидесятых. С первых аккордов стало ясно: это не просто концерт — это путешествие во времени. […]

В гости к Эмилю Нольде

Что означают начало лета и месяц июнь для творческой группы художниц из Карлсруэ Kunst18 e.V.? С гордостью отвечаем: это ставшее традицией велопутешествие в поисках красоты и гармонии. А каков маршрут в этом году? Отправляемся в поисках горизонта и по следам северного экспрессионизма. Всю долгую зиму мы мечтали оказаться там, где черпал вдохновение один из величайших […]

Индийский десант

Заканчивается командировка на Восток наших постоянных корреспондентов Анны и Морица Арндтов, их уже ждут дома в Германии. Но ребята еще успели посетить и показать нам волшебную Индию. Foto von Moritz Arndt

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В ПСИХОТЕРАПИИ: границы технологий и сила живого диалога

Меня зовут Ольга Савкин, я практикующий клинический психолог с более чем 20-летним опытом работы. Долгие годы я изучаю психику человека и влияющие на неё факторы. Сегодня хочу поговорить об искусственном интеллекте и поделиться выводами, которые подтверждают: ничто не заменит живой диалог. 1. ТЁПЛЫЕ ОТНОШЕНИЯ — ОСНОВА РЕАЛЬНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ Когда вы входите в кабинет и садитесь […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО

«Распалась связь времён», — сказал Шекспир устами Гамлета более четырёхсот лет назад… А я вспомнил, как моя дочь Ася, тогда второкурсница Киевского университета, ходила в своём универе на настольный теннис. Он у них был в качестве учебного предмет физкультуры. И играли они там с подружкой, кое-как перепихивали шарик через сетку. Вдруг звонит: — Папа! Нам […]

Цветы и вино Прованса

СТРЕЛИЦИЯ Чем ближе к югу, тем теплее. На первой фотографии, которую я сделала на пути к морю, – стрелиция. Это один из любимых моих цветков, похожий на чудную экзотическую птицу. В Германии продается только в цветочных магазинах, а на Лазурном берегу он повсюду в диком виде. Оказывается, стрелиция цветёт только на шестой год после её […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА

Штутгарт Преступления райтеров В период с декабря 2024 года по май 2025 года неизвестные преступники осквернили стены домов, автомобили и парковочные автоматы лозунгами и символами. Преступники создали более десятка граффити в районе Планкштрассе, Штафленбергштрассе и Герокштрассе. Такими действиями был нанесен материальный ущерб на сумму в несколько тысяч евро. Полиция расследует дело и просит свидетелей связаться […]

В день рождения Пушкина

…Ветер по морю гуляет И кораблик подгонят… В июньские дни по давней традиции руководитель группы раннего развития Елена Казанкова провела детский праздник поэзии. Самые смелые и умелые прочитали на память любимые стихи лучшего русского поэта и в честь его дня рождения получили подарки! Жизнь кипит в субботней школе «Четвёртая волна», мы успеваем не только учиться, […]

«Соломенные шляпки» на сцене «Талантов и поклонников»

28 мая в Большом зале еврейской общины Штутгарта состоялось интересное и яркое мероприятие — «Таланты и поклонники». Творческой группе «Соломенные шляпки» было предложено выступить во втором отделении концерта после перерыва, с программой продолжительностью не более 15 минут. Задача оказалась непростой —организатору группы Ирине Хельмель пришлось срочно пересмотреть хореографию менуэта и начались интенсивные репетиции с секундомером […]

НОВОСТИ

В ознаменование 80-й годовщины окончания Второй мировой войны министр внутренних дел и вице-премьер Баден-Вюртемберга Томас Штробль вместе с председателем ландтага Мухтеремом Арасом и депутатами возложил венок у мемориала жертвам национал-социализма в Штутгарте. Штробль заявил: «8 мая – поворотный момент в истории Германии. Мы несем ответственность за ужасы прошлого и обязаны защищать еврейскую жизнь. Антисемитизм и […]

СИНДРОМ САМОЗВАНЦА: как перестать обесценивать свои достижения

Ольга Савкин, клинический психолог, гипнотерапевт, коуч ICC ВВЕДЕНИЕ Когда мы слышим словосочетание «синдром самозванца», перед глазами часто встаёт образ уверенного снаружи и неуверенного внутри профессионала, который бесконечно ждёт, что кто нибудь раскроет его «обман». На самом деле феномен намного сложнее: это целая совокупность когнитивных и эмоциональных искажений, из за которых наши реальные достижения кажутся результатом […]

ИСТОРИЯ PORSCHE: как упрямый гений придумал машину своей мечты

Недавно я побывала в музее Porsche и, честно, не ожидала, что всё окажется так интересно. ВСЁ НАЧАЛОСЬ С ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ… В XIX ВЕКЕ Фердинанд Порше, основатель автомобильной династии, родился в 1875 году, когда по улицам европейских городов ходили конные омнибусы, а машины были чем-то из мира фантастики. Он с детства обожал технику. В 15 лет сам […]

Где под тенистыми платанами пенсионеры вечерами играют в петанг…

Продолжаем работать над собой и познавать мир. Сегодня отправляемся в Южную Францию, с большими остановками в швейцарских Альпах и Провансе. И не думайте, что юг Европы можно постичь за один раз. Мы не однажды ещё вернёмся к этим благодатным землям. СТАРТ Подготовку к нашему путешествию начинаем в Ройтлингене, вернее, в Геннингене. Именно здесь растёт самый […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА

Штутгарт Ночной грабитель Сотрудники полиции арестовали 19-летнего хорвата, который подозревается в совершении двух ограблений в районах Мариенплац и Шлоссплац. Подозреваемый подошел к двум 18-летним молодым людям на Мариенплац в 2:15 ночи и под угрозой избиения потребовал сигареты и деньги. Затем он схватил одного из них за куртку и отобрал наличные и пауэрбанк. Второго парня он […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО

Не секрет, что июньский номер нашего журнала готовится в мае. И в мае отмечается День Победы. 8 или 9 мая – это, в конце концов, не так важно. Важно, что мы помним о героях той войны. Повесть Елены Якубсфельд «Белая черешня» мне повезло редактировать. Это трогательная повесть о детстве, которое прошло в Украине, в городе […]

Петрушины уроки

Наконец-то наступило лето! 1 июня во всём мире празднуют День защиты детей. Этот праздник придумали очень давно — в 1949 году. Он нужен для того, чтобы напомнить взрослым о том, что детей нужно защищать и делать всё, чтобы они были в безопасности, здоровы и имели возможность учиться в школе.

Астрология и стиль: как стать Музой самой себе

Мастер-класс «Индивидуальный стиль через призму астрологии и аксессуаров» «Креативность – это не талант, а подход к жизни», – сказала Галина, талантливый стилист и моя подруга (@galina_blumm).«Согласна!» – ответила я. И уже через четверть часа у нас родилась идея: объединить наши профессиональные знания и попытаться найти закономерную связь между астрологией, модой и стилем. Тема оказалась захватывающей. […]

МЫ ПОМНИМ

В этом году исполнилось 80 лет со дня окончания Второй мировой войны – важная дата для всех, кто помнит, чтит и передаёт историю великого подвига. Еврейская община Штутгарта при поддержке Центрального совета евреев Германии в лице президента ЦС доктора Йозефа Шустера, вице-президента Марка Дайнова и госпожи Трауб организовала памятное мероприятие, посвящённое этой юбилею Победы. Его […]

ГОЛОС ЭПОХИ К 55-летию со дня смерти Марка Бернеса

Очерк Григория Ладыженского о Марке Бернесе пролежал в редакционном портфеле несколько месяцев. Время такое смутное – не в каждом номере хочется вспоминать «советское прошлое» и раздражать некоторых наших читателей… Но вот отшумели праздничные майские концерты и горячие баталии в сети о их достоинствах и недостатках, и я поймала себя на том, что, слушая голосистых российских […]

ИЩИ СВОИХ, ОСТАВАЯСЬ СОБОЙ

Валентина Гасс – энергичная женщина с горящими глазами, уверенно идущая к чётко обозначенным целям и ничего не боящаяся. Такое впечатление у меня сложилось после разговора с организатором конгресса «Я – женщина». Чаще всего на пути к мечте мешают не обстоятельства, а страх и лень. Можно искать сильное плечо для опоры, а можно, как Валентина, опираться […]

Берлинале 2025: о тех, кого не замечают

На 75-м Берлинском кинофестивале центральной темой неожиданно для многих стала невидимость. Не фантастическая, не метафизическая – а социальная. Взгляд режиссёров обратился на тех, кого общество будто бы больше не видит: пожилых, выгоревших, потерянных в бесконечной гонке за эффективностью.

Реклама

«ТЫ ЧТО, САМ НЕ СПРАВИШЬСЯ? ЗАЧЕМ ТЕБЕ ПСИХОЛОГ?» Или почему сильным тоже нужен человек, с которым не нужно «держать лицо». Клинический психолог Ольга Савкин

Ольга Савкин, клинический психолог, гипнотерапевт, коуч ICC ВВЕДЕНИЕ: ПРАВДА, ТЫ ЖЕ СИЛЬНЫЙ… – Ты же такая умная, ты же сама психолог – что, не можешь справиться? – Мужик должен решать проблемы, а не жаловаться! – Я не слабак, чтобы к психологу ходить! С этими фразами ко мне приходят клиенты, хотя чаще приходят уже молча. Смотрят […]

Ваше платье – какое оно? Стилист Оксана Берац

Здравствуйте, дорогие читатели! С вами снова я – ваша фея стиля, Оксана Берац. Весна наконец-то вступила в свои права, и в воздухе всё чаще чувствуется нечто особенное – лёгкость, вдохновение, желание перемен. Это время, когда мы как будто сами просыпаемся вместе с природой, хотим расцвести, обновиться, засиять по-новому. С первыми по-настоящему тёплыми днями хочется снять […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО

СПАСИБО, ТЕСТЬ! «Автомобиль – не роскошь, а средство передвижения!» – известная цитата из романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок». С наступлением тепла я готов перефразировать классиков: «Велосипед Германии – не роскошь, а средство передвижения». Мне кажется, что на велосипеды здесь охотно садятся все, вне зависимости от возраста. «Велосипедам все возрасты покорны!» – еще одна подправленная […]

Что такое антропософия и почему она так популярна в Германии? Григорий Кнеллер

В различных публикациях наш журнал уже касался темы антропософии, которую трудно обойти, живя в Штутгарте. Именно здесь появилась первая вальфдорфская школа, в которой сто лет назад рассказывала детям русские сказки художница и писательница, «принцесса серебряного века» и одна из самых преданных учениц Штайнера Маргарита Волошина – героиня очерка «Жаворонок, поющий в полете» (РШ №№ 6, […]

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕЙТЕНАНТА. Александр Стрельников и Алексей Беренблюм

В майском номере журнала за 2018-й год была опубликована статья под названием «Стихи из 45-го» о молодом лейтенанте Льве Беренблюме. Учась в институте гражданской авиации, он одновременно закончил два курса филологического факультета Киевского университета. Любовь к литературному слову сохранилась у Льва на всю жизнь. В этом году его сын Алексей Львович передал мне бережно хранимый […]

ТЯЖЁЛЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЙН. Иосиф Поляк

В преддверии Второй мировой войны Советский Союз стремился укрепить свои границы и обеспечить безопасность стратегически важных регионов. В октябре 1939 года он потребовал от Финляндии путём обмена уступить часть приграничной территории. Финское руководство отвергло предложения Москвы, и 30 ноября 1939 года войска Карельского фронта вступили в бой с финнами. 12 марта 1940 года Финляндия капитулировала. […]

Зажги свечу…

В самом конце марта гостем редакции стала Людмила Михайловна Черкашина (девичья фамилия Идзон). Она родилась в Москве, в семье советских интеллигентов в первом поколении, окончила биофак МГУ, позже получила диплом редактора в Полиграфическом институте, работала в журнале «Цветоводство». В настоящее время Людмила Михайловна занялась изучением семейной родословной. Свое неожиданное увлечение она сама объясняет так: «Интернет […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА

Штутгарт Стычка футбольных фанатов Сотрудники полиции предварительно арестовали 107 человек во время полуфинального матча Кубка Германии между «Штутгартом» и «РБ Лейпциг». После окончания матча двое болельщиков «Лейпцига» украли у мужчины наушники и куртку в районе выхода из гостевого сектора после того, как он якобы наклеил там наклейку с логотипом команды «ЛОК-Лейпциг». Когда вмешались охранники, другие […]

Баден-Вюртемберг №164 апрель 2025

Реклама

Журнал празднует юбилей!

Борис Бродер, генеральный директор фирмы «Гармония/24»: Дорогой журнал! Поздравляю с 15-летием! Это большой путь – от идеи до одного из самых любимых изданий. Особые слова – Ирине Духановой. Благодаря её энергии и упорству журнал появился на свет и радует читателей. Она не только основала его и организовала процесс выпуска, но все эти годы много писала […]

Новости

В этом году в рамках «Программы развития сельских районов» федеральная земля Баден-Вюртемберг направит 101,4 миллиона евро на реализацию 1042 проектов. Общий объем инвестиций в эти инициативы составит 753 миллиона евро.«Программа развития сельских районов решает важнейшие задачи для обеспечения высокого качества жизни в сельской местности. Она способствует созданию привлекательных условий для проживания в активных и сплочённых […]

Клинический психолог Ольга Савкин

ЭФФЕКТ «ЗАМРИ»: как и почему замораживаются чувства Здравствуй, дорогой читатель! Я практикующий клинический психолог Ольга Савкин, и сегодня мы поговорим про «замороженные» чувства. В жизни каждого человека бывают моменты, когда кажется, что чувства «выключились», реакции стали замедленными, а внутри – пустота. Это состояние может длиться минуты, часы, дни или даже годы. В психологии его называют […]

АВТОРСКАЯ РУБРИКА АЛЕКСАНДРА ВОЛОДАРСКОГО

До недавнего времени я был среди наших родственников какой-никакой знаменитостью. Все же более-менее известный писатель, сценарии сериалов пишет, книжки издает, концерты проводит, пьесы его в театрах идут. Рядом росли два племянника- Даня и Валя, сыновья Аниной сестры Насти. Любил я с ними поиграть в футбол, и беседовать с ними было интересно. Мальчишки интересовались историей, занимались […]

СУМКИ – незаменимый аксессуар каждой женщины

Сумка – это не просто аксессуар, это необходимый предмет, без которого женщина не может выйти из дома. Кроме функциональности, сумки являются элементом стиля, способом самовыражения, они завершают образ. Давайте разберем, какие базовые модели сумок стоит иметь в своем гардеробе, чтобы быть готовой к любой ситуации. СУМКА-ШОППЕР Шоппер – это вместительная сумка с двумя ручками, идеальная […]

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА

Штутгарт Удар по сети киберпреступников: обыски в колл-центре и квартирах В середине 2024 года, в рамках международного сотрудничества, в Украине были проведены несколько обысков, в том числе в одном из колл-центров и частной квартире. Одновременно, при поддержке Лейпцигского управления полиции, был проведен обыск в Лейпциге по делу о подозрении в мошенничестве. Операции, в которых приняли […]

Иллюстрация поэзии – поэзия иллюстрации

Прошедший 2024 год ознаменовался в жизни нашей творческой группы женщин-художниц Kunst18 празднованием 225-летнего юбилея великого русского поэта А. С. Пушкина. Литературно-художественный фестиваль, вернисаж новых картин, посвящённых творчеству поэта, музыкальные вечера прошли ярко, душевно, познавательно и при живом интересе благодарной публики.