ГЕНРИХ ШТАЙНХЁФЕЛЬ1
Делай добро и бросай его в реку
Древняя мудрость
Врач городской, лекарь бедных и принцев,
Душ и телес безотказный целитель,
Ульмский поэт, гуманист, просветитель,
Делать добро – его жизненный принцип.
Басни Эзопа, новеллы Боккаччо,
«Книга чумы», переводы Петрарки…
Вот ведь какие простые подарки
Делали швабов умней и богаче.
Перед рассветом отчётливей тени
В средневековую долгую ночь…
Генрих идёт и ведёт по ступеням
К новым вершинам Hochdeutsch!..
1Генрих Штайнхёфель (1410, Вайль-дер-Штадт – 1479, Ульм) — врач, гуманист, переводчик великих
итальянцев. Ульм отмечает 545 лет со дня его смерти.
