Германсруэ. Швабские сказки от Александра Стрельникова Иллюстрация художницы Ольги Пузановой
Жил на вершине горы в замке Хелленштайн рыцарь Куно с прекрасной дочерью Бертой. Неровно дышал к ней Георг фон Гюссенбург, рыцарь фон Хермаринген, но девушка ухаживаний не принимала и была к нему холодна. Занял место в девичьем сердце другой – рыцарь фон Хервартштайн. Пришлось это отцу не по нраву, твердо решил он породниться с Гюссенбургами и назначил день свадьбы Георга и Берты. Встретились влюбленные тайком и горькие слезы проливали. На другой день отправился Герман фон Хервартштайн, сопровождаемый свитой, в замок. Вошёл в большой зал и учтиво приветствовал нарядно одетого рыцаря Куно. Тот удивился и спросил раздражённым голосом: «Разве ты не знаешь, что между Хервартштайнами и Хелленштайнами глубокая чёрная пропасть?!» Узнал тогда юноша, почему не дозволено ему любить Берту и никогда не получит он родительского благословения на союз с ней.
